IT 곰탱이

번역솔루션 전문 개발회사인 에버트란(대표 이청남, www.evertran.com)은 영어와 한글로 작성한 텍스트문서(txt), MS-Office 문서(워드, 엑셀, 파워포인트, 아웃룩)와 웹사이트를 자동번역할 수 있는 영한/한영 양방향 자동번역소프트웨어인 “오토트란 영한/한영” 패키지 소프트웨어를 출시했다. 오토트란 영한/한영 패키지S/W는 텍스트파일을 불러오거나 직접 입력한 원문을 번역하여 번역문과 비교하면서 작업할 수 있는 “문서번역기”와 MS-Office문서의 형태(Layout)와 폰트(Font)를 그대로 유지하면서 빠르게 번역할 수 있는 “오피스번역기” 그리고 인터넷 웹사이트의 형태를 유지하면서 번역할 수 있는 “인터넷번역기”가 탑재된 다기능 영한/한영 양방향 번역 프로그램이다. 각각의 프로그램에..

모바일 음악 서비스 분야에서 전통의 강자로 군림해 오던 이동통신 사업자들의 입지가 나날이 좁아지고 있다. 이동통신용 단말기 제조업체인 노키아(Nokia)의 무료 음악감상 서비스와 내년 봄 출시 예정인 소니 에릭슨(Sony Ericsson)의 새로운 방식의 음악 다운로딩 서비스가 이들에게는 가장 큰 위협이 되고 있다. 소니 에릭슨이 출시 할 다운로딩 서비스는 100만곡 이상의 디렉토리를 갖추어 두고 ‘플레이 나우(PlayNow)’라는 툴을 이용하여 사용자들이 PC나 휴대전화를 이용하여 직접 다운로드 할 수 있는 서비스이다. 이 새로운 서비스는 수 백만대의 단말기를 구입하는 오렌지(Orange)나 보다폰(Vodafone)과 같은 우량 이동통신 서비스 업체의 수요를 감소시킬 수 있기 때문에 과감한 시도로 보인..

닛산 자동차는 이번 달 일본에서 선보이는 신 모델 Fuga를 통해 제작에 사용된 두 가지 첨단기술을 공개할 계획이다. 세계 최초의 차간거리유지시스템과 내비게이션 연동이 가능한 지능형 크루즈 컨트롤로 차량의 거리 유지는 물론 앞 범퍼에 장착된 레이더 센서를 통해 앞 차량과의 상대속도도 통제할 수 있다. 운전자가 액셀러레이터를 밟지 않은 상태에서 자동차가 앞 차에 가까이 갈 경우 시스템은 브레이크를 작동시켜 부드럽게 속도를 줄인다. 반대로, 운전자가 액셀러레이터를 밟은 상태라면 “푸시 백” 메커니즘을 통한 가속 작동장치를 실행시켜 페달에서 운전자가 발을 놓도록 도와준다. 지능형 크루즈 컨트롤 시스템은 앞 범퍼에 장착된 레이더 센서를 통해 들어오는 정보에 따라 작동된다. 앞 차가 있을 경우, 시스템은 적절한 ..

소니 에릭슨(Sony Ericsson)은 최근 LCD 디스플레이 앞에 LCD 시곗바늘을 부착한 휴대폰 겸용 손목시계를 고안, 특허를 신청했다. 특허 신청 내용에 의하면 이 시계는 시곗바늘 아래에 있는 디스플레이를 통해 짧은 영상이나 단문 메시지를 읽을 때 시곗바늘이 안보이도록 디자인되었다고 한다. 이런 방식이라면 시계역할도 충분히 할 수 있는 첨단 휴대폰이라 하겠다. 아직 생산되지는 않았으나 실용화되면 상당한 인기를 누릴 수 있을 것으로 보인다. 출처 Engadget

대만의 인더스트리얼 테크놀로지 리서치 인스티튜트(ITRI)가 10.4인치 콜레스테릭 LCD (Ch-LCD)와 LED 백라이팅 유닛(BLU) 등 휘어지는 디스플레이 기술을 처음으로 선보였다. ITRI에 따르면, 이 휘어지는 10.4인치 컬러 디스플레이에는 유리 기판 대신 두 개의 플라스틱 기판이 들어갔으며, 두께는 10mm보다 얇다. 구조 디자인이 간단할 뿐 아니라 기존의 컬러 Ch-LCD 디스플레이에 비해 두께가 50%나 얇고 가볍다는 것이 특징이다. 이 유연한 10.4인치 디스플레이의 NTSC 컬러 범위(color gamut)는 57%이다. 이와 함께 ITRI는 휘어지는 LED BLU도 선보였는데, 여기에는 구부러지는 7인치 컬러 액티브 매트릭스(AM) LCD 디스플레이가 사용된 것으로 알려졌다. 플라..

CSR사의 불루코어5(BlueCore5)-멀티미디어 실리콘이 도요타의 새로운 G-BOOK mX 및 G-BOOK mX Pro 텔레매틱스와 내비게이션 기기에 탑재될 예정이라고 CSR사는 밝혔다. 이로써 운전자들은 휴대폰, MP3 플레이어, 개인 미디어 기기를 비롯한 다양한 제품에 담긴 오디오를 G-BOOK에 연결, 크리스털처럼 선명한 음질로 자동차 스테레오 시스템에서 무선 재생시킬 수 있다. 또한 오디오 재생 외에도 핸즈프리 기기처럼 작동하기 때문에, 운전자들은 도로 위를 응시하면서도 언제나 고품질의 오디오를 감상할 수 있다. 블루코어5-멀티미디어는 특히 고품질의 자동차 오디오 애플리케이션을 겨냥해 개발되었다. 핸즈프리 모드로 설정되면 통합 디지털 신호 프로세서(DSP)를 이용한 반향소거로 최상의 음질을 제..

소니컴퓨터엔터테인먼트코리아(SCEK 대표 이성욱)는 ‘백 퓨더 퓨처’ 시리즈와 ‘포레스트 검프’ 등의 수많은 명작을 만들어 낸 ‘로버트 제메키스’ 감독의 영화 「베오울프」를 PLAYSTATION 3용 게임으로 2007년12월 21일 발매 할 예정이다. 퍼포먼스 캡쳐 기술을 동원해 만든 3D CG영화 베오울프는 안젤리나 졸리, 안소니 홉킨스, 존 말코 비치 등의 톱스타가 대거 CG로 등장하여 화제를 불러 모았으며 북구의 서사시로 전해오는 전설의 영웅 「베오울프」의 이야기를 다루고 있다. 동명의 본 게임은PLAYSTATION 3용으로 9월 7일에 발매된’고스트리콘 어드밴스드 워 파이터’시리즈와 같은 테크놀러지를 사용하여 뛰어난 그래픽으로 세계관을 표현하였으며 영화에서 볼 수 없는 「베오울프」30년의 역사를 ..

인켈(옛 이트로닉스, 대표 조성수 전호석 www.inkel.co.kr)은 『지상파 DMB 방송과 실시간 교통정보 서비스(Transport Protocol Expert Group) 지원이 가능한 7인치 내비게이션 Wide Touch W-700 Series를 출시 한다』고 밝혔다. 이번에 출시한 W-700 Series는 새로운 디자인을 적용하여 전면에 각종 기능 버튼을 최소화해 운전자의 편의성을 증대시켰으며, Black과 티타늄 Color가 조화를 이룬 제품과 Black Color만을 적용한 두 가지 제품으로 구성되었고, 슬림한 사이즈에 심플하면서도 고급스러운 이미지를 강조한 제품이다. 주요 특징은 Win CE 5.0의 운영체제와 매직아이 듀얼 코어 CPU(360MHz+300MHz) 및 128MB DDR S..

종합IT기반 제조,유통 회사로 자리 매김한 디직스세미콘(대표이사 사장:김대성 www.digixkorea.co.kr)이 홍콩에 본사를 두고있는 카메라 전문 제조업체인 레스카(http://www.lesca.com.hk)사와 국내 시장 디지털캠코더 및 디지탈카메라 판매권에 대한 공식 디스트리뷰터 계약을 체결하고 신제품인 디지털캠코더에 게임기능을 추가한 레스카 슈퍼파인 DC-100을 출시하여 12월부터 본격적인 판매를 시작 하였다고 밝혔다. 카메라 전문 제조사인 레스카는 2001년 1월에 본사를 홍콩에 설립하였으며 2003년 일본 "뉴브랜드상"을 수상, 같은해 미국, 싱가폴, 홍콩,일본등 세계 각지에 지사를 설립하였고 2004년에는 10여개가 넘는 신제품 런칭쇼를 하며 레스카의 기업가치를 전세계에 높이는 기점을..

- 오렌지색 키패드와 테두리로 세련미 강조 - 13mm대의 초박형 두께, 가벼우면서도 견고한 알루미늄 소재 적용 - LG전자 MC사업본부 한국사업부장 황경주 상무, “슬림한 디자인과 다양한 기능을 앞세워 국내 3G 휴대폰 대중화 이끌 것”이라고 말했다” LG전자(대표:南鏞/www.lge.co.kr)가 블랙 색상에 오렌지색 키패드와 테두리로 세련미를 강조한 ‘오렌지 컬러폰’(모델명:LG-KH1800)을 21일 출시했다. 이 제품은 13.3mm 두께의 슬라이드 디자인을 채택한 3세대(G) 휴대폰으로 외부 케이스에 가벼우면서도 견고한 알루미늄 소재를 채택했다. 숫자 키패드 위쪽에 멀티태스킹 버튼을 별도로 배치해 동시에 두 가지 기능을 함께 사용할 수 있다. 예를 들어, 전화를 하면서도 문자메시지 작성, 알람 ..